У літній період завжди знайдеться час для ваших уподобань... Чому би не присвятити деякий час вивченню мов? Адже ніколи не знаєш, що і коли може знадобитися! Відділ літератури іноземними мовами імені Омеляна Масляка пропонує зацікавленому користувачеві низку способів і методів оволодіння іноземними мовами за досить короткий час. Якщо правильно підійти до такого завдання, то, виявляється, вивчити мову не так уже й важко. Її можна опанувати навіть за допомогою самовчителя... Повірте, що досить складна в написанні китайська мова, і та доступна для вивчення майже всім! У цьому вам допоможуть наші навчальні посібники. Спробуйте, і ми обіцяємо, що ви не пожалкуєте!

До 175-річчя від дня народження французького письменника Гі де Мопассана відділ літератури іноземними мовами імені Омеляна Масляка пропонує до перегляду зацікавленому користувачеві літературну експозицію, де мовами світу презентуються твори письменника і критична література про нього в антологіях і працях літературних критиків. Сам Гі де Мопассан, повне ім'я, якого Анрі́ Рене Альбер (1850-1893) відомий як натураліст і декадент, який прославився переважно своїми новелами. Його творам притаманні сильні акценти іронії, сатири та суспільної критики. Мопассан почав творчий шлях із публікацій у багатьох відомих газетах, таких, як «Le Figaro», «Gil Blas», «Le Gaulois» та «L’Écho de Paris», а згодом присвятив свій вільний час написанню романів та новел.

З метою популяризації фондового наповнення відділу літератури іноземними мовами імені Омеляна Масляка пропонуємо до огляду користувачів Бібліотеки книжкову експозицію фондової літератури "ПРОБЛЕМИ СУЧАСНОЇ ПСИХОЛОГІЇ". Адже психологія — це наука, яка вивчає психічні процеси та поведінку людини. Вона досліджує, як ми думаємо, відчуваємо, поводимося та як наш внутрішній світ взаємодіє з зовнішнім середовищем, тому фондова книжкова експозиція включає різномовні видання про навчальну, медичну, сексуальну, дорослу та дитячу психологію, психологію духовну та бізнесову, психологію по Фрейду процесів сприйняття, уваги, пам'яті, мислення, емоцій, мотивації та волі, питання психології і релігії, темпераменту і різного типу складу нервової системи людей, психологію людських фантазій від магії до психотроніки (того, що може викликати фізичний дискомфорт, розлад психіки).

До 495-річчя від дня народження польського поета, перекладача та драматурга епохи Відродження Яна Кохановського (1530-1584) відділ літератури іноземними мовами імені Омеляна Масляка презентує книжкову експозицію фондових видань ранніх творів (елегії, епіграми), зібраних, опублікованих у кінці життя в томах «Lyricorum libellus» (1580) і «Elegiarum libri III», які він писав латинською мовою, а також різноманітні в жанровому відношенні твори польською мовою. Ліричні вірші, героїчно-комічні поеми, трагедії білим віршем, твори малого жанру — фрашки, тритомник видання його творів і критичний матеріал його творчого здобутку, зокрема у розвідці Ришарда Матушевського, — до диспозиції зацікавленого користувача. Ненадовго перебуваючи у Парижі, він зустрічався з одним із найвидатніших французьких поетів того часу — П'єром де Ронсаром, главою поетичної школи «Плеяда». Поети цієї школи прагнули підняти авторитет національної культури і з цією метою писали свої твори не латиною, а рідною мовою.