Багряний, Іван Павлович. Тигролови [Аудіокнига] / І. П. Багряний ; текст читає заслуж. артист України Б. Лобода. - Електрон. дан. - Київ : МА "Наш формат", [2011?]. - 1 ел. опт. диск (CD-DA). - (Книга вголос). - (в кор.).

Іван Багряний – відомий український письменник. У надзвичайно тяжких умовах, в гірському селищі Моршин, за декілька тижнів він пише роман «Тигролови». У друкованому вигляді роман був вперше надрукований в журналі «Вечірня година» у тому ж 1944 році, а в повному обсязі, починаючи з 1946 року, витримав кілька видань. Цей роман видавався англійською мовою у Канаді, Америці. Англії. Постановою Кабінету Міністрів України Івану Багряному присуджено Державну премію ім. Т.Г. Шевченка 1992 року (посмертно) за романи «Сад Гетсиманський» та «Тигролови».

Бальзак, Оноре де. Шагренева шкіра. Гобсек [Аудіокнига] / Оноре де Бальзак ; читає заслуж. артистка України В. Чайковська. - Електрон. дан. - Київ : МА "Наш формат", [2011?]. - 1 ел. опт. диск (CD-DA). - (Книга вголос). - (в кор.).

Оноре де Бальзак (1799 - 1850) називав себе «секретарем французького суспільства». «Гобсек» належить до ключових творів «Людської комедії». Головний герой – людина надзвичайно жадібна та цинічна. Навіть по відношенню до себе. Все його багатство ще більше підкреслює ці риси. Ще один відомий твір Бальзака «Шагренева шкіра» розповідає про Рафаеля Валянтена, який стає власником шкіри, сприяє здійсненню всіх бажань. Але в одному умова: з кожним здійсненням бажання шкіра зменшується у розмірі…

Бальзак, Оноре де. Шуани, або Бретань 1799 року [Аудіокнига] / Оноре де Бальзак ; читає заслуж. артист України Б. Лобода. - Електрон. дан. - Київ : МА "Наш формат", [2011?]. - 1 ел. опт. диск (CD-DA). - (Книга вголос). - (в кор.).

Відомий французький письменник Оноре де Бальзак (1799 – 1850), magnum opus якого становить майже 100 романів, на сторінках своїх творів розгортає широку панораму життя Франції після падіння Наполеона в 1815 році. Будучи одним із засновників реалістичного напрямку в європейські прозі, Бальзак детально і без прикрас викарбовує багатоликі характери героїв своїх романів. Бальзак шанував Е. Золя, М. Пруста, Ч. Діккенса, Г. Флобера, наслідуючи стиль великих митців слова. Роман «Шуани, або Бретань 1799 року» оповідає про воєнні події у французькій провінції Бретань, на історичному тлі яких розгортається вигадана історія кохання аристократки та проводиря повстання проти пануючого режиму. Справжнє почуття зародилося серед хащів політичних інтриг та зрад, чи зможе воно вижити в токсичній атмосфері оманливих слів, де лише погляди говорять правду?

Бічер-Стоу, Гаррієт. Хатинка дядька Тома [Аудіокнига] / Г. Бічер-Стоу ; читає заслуж. артист України Б. Лобода. - Електрон. дан. - Київ : МА "Наш формат", [2011?]. - 1 ел. опт. диск (CD-DA). - (Книга вголос). - (в кор.).

У США, у самий розпал Громадянської війни, президент Лінкольн зустрівся з Бічер-Стоу: «Так ви та маленька жінка, яка розпочала цю велику війну». Та письменниця не вела воєнних дій. Вона лише написала книгу на захист негрів. Чому ж ця книга зуміла пережити скасування рабства в Америці і продовжує жити вже друге століття? Роман сильний тим, що не просто описує історичні події, що відбувалися в далекій Америці, а зворушує нашу душу, викликає захоплення одними героями, обурення – іншими і закликає нас нехтувати будь-яким насиллям, будь-якою нерівністю людей. Роман Бісер-Стоу не про рабство в Америці минулого століття, а про милосердя і боротьбу людини за свою власну гідність.

Винниченко, Володимир Кирилович. Записки Кирпатого Мефістофеля [Аудіокнига] / В. К. Винниченко ; текст читає О. Форманчук. - Електрон. дан. - Київ : МА "Наш формат", [2011?]. - 1 ел. опт. диск (CD-DA). - (Книга вголос). - (в кор.).

«Записки Кирпатого Мефістофеля» чи не гармонічніший Винниченків твір. Саме в ньому повернення від умоглядної «теорії» до вічних істин постає як доконаний факт. У цьому романі, попри всі драматичні морально-психологічні колізії, є той внутрішній лад, якого бракувало багатьом іншим творам В.Винниченка, сум’ятливим, дражливим, сповненим суперечностей. Лад цей залишає відчуття віднайденого світла. Світла вічних істин.

Гете, Йоганн Волфганг. Фауст [Аудіокнига] / Й. В. Гете. - Електрон. дан. - Київ : МА "Наш формат", [2011?]. - 1 ел. опт. диск (CD-DA). - (Книга вголос). - (в кор.).

Фауст – одна з найвеличніших трагедій Просвітництва, яку поет писав 58 років. В основі твору – народна легенда про Фауста, що виникла в XVI ст., її герой – бунтар, який прагне проникнути в таємниці природи, що виступає проти церковної ідеї покірності. Бунт Фауста, його внутрішні муки, каяття і прозріння, яке полягає в тому, що тільки праця на користь людства робить людину невразливою для нудьги і зневіри – усе це вражає своєю таємничістю і загадковістю…

Дойл, Артур Конан. Собака Баскервілів [Аудіокнига] / Артур Конан Дойл. - Електрон. дан. - Київ : МА "Наш формат", [2011?]. - 1 ел. опт. диск (CD-DA). - (Книга вголос). - (в кор.).

У захоплюючій повісті відомого англійського письменника Артура Конана Дойля (1859 – 1930) ідеться про те, як ожила страшним злочином холоднокровним убивством на болоті – сімейна легенда про собаку-привида, що ось уже багато десятиліть переслідує рід Баскервілів. Знаменитий лондонський детектив із Бейкер-стріт Шерлок Холмс за допомогою свого дедуктивного методу, а також за участю вірного товариша доктора Ватсона успішно розкриває його, попереджуючи наступну трагедію. І нині, як на початку ХХ століття, цей персонаж вважається найзнаменитішим літературним героєм, який будь-коли з’являвся у світовій белетристиці. До того ж твори Конана Дойля найбільш екранізовані, зараз відомо 210 кінофільмів за участю Шерлока Холмса.

Земляк, Василь. Лебедина зграя [Аудіокнига] / В. Земляк ; текст читає народний артист України Є. Шах. - Електрон. дан. - [Б. м.] : ТОВ "Українська аудіокнига", 2006. - 1 ел. опт. диск (CD-DA). - (Книга вголос). - (в кор.).

Творчість Василя Земляка практично з перших його серйозних кроків у літературі привернула до себе увагу, а після появи «Лебединої зграї» письменник на тривалий час став об’єктом дискусій про українську прозу 70-х років, хоча спершу критика була не вельми одностайною в оцінці цього роману. Та все ж разом із другою книгою «Зелені млини», цей твір був відзначений у 1978 р. Державною премією України ім. Т. Шевченка та витримав упродовж не багатьох років кілька видань.

Камю, Альбер. Чума [Аудіокнига] / А. Камю ; текст подано без скорочень, читає заслуж. артист України Б. Лобода. - Електрон. дан. - Київ : МА "Наш формат", [2011?]. - 1 ел. опт. диск (CD-DA). - (Книга вголос). - (в кор.).

Найпоказовіший роман-притча відомого французького письменника, лауреата Нобелівської премії Альбера Камю (1913-1960) «Чума» вражає своєю катастрофічністю та невідворотністю. Роман подається як свідчення очевидця, який пережив епідемію чуми, що вразила м. Оран у 194.. році. Чума приходить в це місто несподівано. Все починається з того, що на вулицях і в будинках з’являються дохлі щурі… Місто переповнює тотальна смертність, розгубленість і безнадія оселяються в душах його мешканців. Та навіть тоді, коли хворобу повністю подолано, лякає усвідомлення того, що віруси чуми ніколи не вмирають, вони десятиліттями здатні дрімати, а потім прийде такий день, коли чума знову пробудить щурів і відправить їх здихати на вулицях щасливого міста…

Костер, Шарль де. Легенда про Тіля Уленшпігеля [Аудіокнига] / Шарль де Костер ; читає Л. Уласовська. - Електрон. дан. - Київ : МА "Наш формат", [2011?]. - 1 ел. опт. диск (CD-DA). - (Книга вголос). - (в кор.).

Шарль де Костер – відомий письменник ХІХ ст., творчість якого склала основу бельгійської літератури, найкращі свої твори написав старою, фламандською мовою. «Легенда про Уленшпігеля», створена у стилі героїчного роману XVI ст., є яскравим виявом бельгійського патріотичного епосу. Роман спирається на німецькі легенди XVI ст., які і народили жартуна Уленшпінгеля, як літературного персонажа його порівнювали з доном Кіхотом Сервантеса і навіть з Панургом Рабле. Роман насичений фольклорними мотивами, повен народного гумору, часом по-варварськи безпосередньо, але незмінно життєствердного.

Коцюбинський, Михайло Михайлович. Тіні забутих предків [Аудіокнига] / М. М. Коцюбинський ; текст читає В. Обручов. - Електрон. дан. - Київ : МА "Наш формат", [2011?]. - 1 ел. опт. диск (CD-DA). - (Книга вголос). - (в кор.).

Десятки років воювали два гуцульських роди – Палійчуки та Гутенюки. Але сталось так, що Іван Палійчук покохав красуню із ворожого роду – Марічку, якій судилося прожити коротке, але щасливе життя. Не міг без неї бути щасливим Іванко. Але він жив далі. Оженився. Був коханим. Дітей не було. Господарював. І шукав смерть, яка забрала в нього кохану.

Купер, Фенімор. Звіробій [Аудіокнига] / Ф. Купер. - Електрон. дан. - Київ : МА "Наш формат", [2011?]. - 1 ел. опт. диск (CD-DA). - (Книга вголос). - (в кор.).

Фенімор Купер визнаний одними з найпопулярніших американських авторів ХХ століття завдяки серії пригодницьких романів, якими зачитуються книг омани світу і по сьогодні. Купер – майстер сплітати неперевершені сюжетні лінії, силу його героїв хочеться наслідувати, а красою пейзажів насолоджуватися. Його романи читав на схилі віку Ф. Шуберт, для Дж. Р.Р. Толкіна американські індіанці стали прототипом ельфійського народу з «Володаря Перснів». «Звіробій» - один з романів пенталогії, на сторінках якої палає боротьба між корінними американцями – делаварами, гуронами, мінгами та іншими індіанськими племенами – і колонізаторами зі Старої Європи,які тільки з’явилися пралісів Гудзону, сколихнувши відвічний спокій незайманих територій. Тому індіанці вирішують вийти на стежку війни…

Манн, Генріх. Молоді літа короля Генріха IV [Аудіокнига] / Г. Манн. - Електрон. дан. - Київ : МА "Наш формат", [2011?]. - 1 ел. опт. диск (CD-DA). - (Книга вголос). - (в кор.).

Генріх Манн – один з найвідоміших письменників німецької еміграції двадцятого століття, людина, яка не корилася репресивному тиску влади, тому спочатку критикувала вільгельмівську монархію кінця ХІХ ст., а потім емігрує з фашиської Німеччини, щоб до кінця життя вже не бачити батьківщини. Історична дилогія «Молоді літа короля Генріха ІV» та «Зрілі літа короля Генріха ІV» оповідає про життя французького короля Генріха ІV. Певною мірою жанр книги був даниною часу, адже на початку ХХ ст. саме історичні епопеї були улюбленою формою письма німецької еміграції. В цьому романі Генріх Манн успішно долає два завдання: з одного боку, вибудовує реалістичну розповідь про XVI століття у Франції, яка правдиво відтворює картину протиборства політичних сил того часу та реінкарнує атмосферу епохи, а з іншого боку, це твір, в якому алегорично відображається боротьба з фашизмом 30-х років.

Нечуй-Левицький, Іван. Кайдашева сім'я [Аудіокнига] / І. Нечуй-Левицький ; текст читає народна артистка України Н. Сумська ; упоряд. Г. Лакштанова. - Електрон. дан. - [Б. м.] : ТОВ "Українська аудіокнига", 2006. - 1 ел. опт. диск (CD-DA). - (Книга вголос). - (в кор.).

Микола Джеря (повість)…..5 г. 15хв.

Кайдашева сім’я (повість)…. 6 год.

Осьмачка, Тодось. Старший боярин [Аудіокнига] / Т. Осьмачка ; текст читає заслуж. артист України Б. Лобода. - Електрон. дан. - Київ : МА "Наш формат", [2011?]. - 1 ел. опт. диск (CD-DA). - (Книга вголос). - (в кор.).

Проза Тодося Осмачки (1895 – 1962) одне з найяскравіших свічад, яке відбивало світло і темряву совєтської епохи. Його пере належать і вражаючі літописи злочинного винищення українства, і казкова й лірична повість «Старший боярин», яка відлунює екзистенціалістським мотивам «Нудоти» Сартра і «Чужинця» Камю. Головний герой твору, вчорашній семінарист Гордій Лудник, закохується в дівчину, яка суджена іншому, а на її весілля його кличуть лише старшим боярином. Трагедія самотності спонукає замислитися над глибшим питанням: хто є людина в цьому світі, як не мисляча соломинка. Яку несе бурхливе море буття? Чи справді воно є володарем свого життя? Але визволити людину з цієї безвиході здатна любов, яка долає самотність і розгубленість людини у Всесвіті. «Людино, глянь у світ і збагни де ми. І зрозумій, що ми манюсенькі… І роковані на поталу комусь старшому і незбагненному… і через те наш розпач нехай буде великим чуттям згодом між теплом твого єства і мого аж до останнього нашого зітхання…»

Самчук, Улас Олексійович. Марія [Аудіокнига] / У. О. Самчук ; текст читає народний артист України Є. Шах. - Електрон. дан. - Київ : МА "Наш формат", [2011?]. - 1 ел. опт. диск (CD-DA). - (Книга вголос). - (в кор.).

Улас Самчук, один з найвизначніших прозаїків України, завдячує своєю славою глибоким, художньо новітнім дослідженням живучості ідеї української державності під час соціально-політичних струсів ХХ віку. Його незвичайне дарування повною силою вилилось в повісті «Марія», де описуються воістину жахливі метаморфози людського буття в умовах голоду, серед тьми – тьмущої гріхів якого найжахливіший – Геноцид 30-х років. Потрапляє під гидкий прес його головна героїня – Марія. Несхитна у своїх моральних надбаннях, проте беззахисна перед злом. Із кожною главою слухач усе чіткіш усвідомлює, що в образі старої жінки уособлена сама Україна.

Сковорода, Григорій Савич. Твори [Аудіокнига] / Г. С. Сковорода ; текст читає заслуж. артист України П. Панчук. - Електрон. дан. - Київ : МА "Наш формат", [2011?]. - 1 ел. опт. диск (CD-DA). - (Книга вголос). - (в кор.).

Григорій Сковорода – найвидатніша постать у літературному житті України ХVIII ст. Був всебічно обдарованою людиною – філософом-мислителем, письменником, педагогом, музикантом, знавцем Античності й Середньовіччя, володів кількома мовами: латинською, старогрецькою, староєврейською, польською, німецькою, російською. Він постійно вчився , поглиблював свої знання «перший розум наш…». Могутній загальнолюдський зміст творчості Сковороди заполонює і нашу сучасність. Цілісність його постаті, потужний інтелект, духовна незалежність, нерозривність слів і діл, розуміння людини як частини природи привертають до нього нові молоді покоління шукачів істини, оборонців прав і свободи людини…

Скотт, Вальтер. Айвенго [Аудіокнига] / В. Скотт ; читає М. Міскун. - Електрон. дан. - Київ : МА "Наш формат", [2011?]. - 1 ел. опт. диск (CD-DA). - (Книга вголос). - (в кор.).

Історичний роман «Айвенго» - один із кращих творів шотландського письменника Вальтера Скотта (1771 – 1832). Події розгортаються в середньовічній Англії, де бушують феодальні міжусобиці, а підступний принц Джон готується захопити престол. Молодий лицар Айвенго в одязі пілігрима таємно повертається з хрестового походу. Його позбавили спадщини та доброго імені, розлучили із дамою серця леді Ровенною. На пишних лицарських турнірах і у кровопролитних облогах замків він буде відновлювати справедливість своїм вірним мечем. Пліч-о-пліч із ним виступають благородний розбійник Робін Гуд, чернець Тук і таємничий Чорний рицар, який своєю могутністю нагадує короля Ричарда Левине Серце…

Українка, Леся. Драматичні твори. Поеми [Аудіокнига] / Л. Українка ; текст читає народна артистка України А. М. Роговцева. - Електрон. дан. - [Б. м.] : ТОВ "Українська аудіокнига", [2011?]. - 1 ел. опт. диск (CD-DA). - (Книга вголос). - (в кор.).

Драматичні твори:

Бояриня. (Драматична поема)…………… 1г. 13 хв.

Лісова пісня. (Драма феєрія)……………. 2 г. 12 хв.

Камінний господар.(Драма)……………... 1г. 52 хв.

Касандра. (Драматична поема)………….. 2 г. 13 хв.

Оргія (Драматична поема)………………. 1 г . 13 хв.

Одержима (Драматична поема)……… 34 хв.

Поеми:

Віла-посестра………………………………....18 хв.

Роберт Брюс, король Шотландський..19 хв.

Давня казка………………………………….....32 хв.

Ізольда Білорука …………………………… 10 хв.

Самсон……………………………………...…..15 хв.

Фіцджеральд, Френсіс Скотт. Великий Гетсбі [Аудіокнига] / Ф. Скотт ; текст читає К. Булкін. - Електрон. дан. - Київ : МА "Наш формат", [2011?]. - 1 ел. опт. диск (CD-DA). - (Книга вголос). - (в кор.).

Роман Френсіса Скотта Фіцджеральда «Великий Гетсбі» - це рідкісна книга для шанувальників складних і захоплюючих сюжетів-викликів, які приголомшують не тільки блискучими характерами, але й несподіваними розв’язками. Нік Каррауей, головний герой книги, нещодавно посилився в передмісті Нью-Йорка, в мальовничій бухті Лонг-Айленда, неподалік увід своєї кузини Дейзі, дружини одного з найбагатших чоловіків країни. Неподалік, в іншому кінці затоки, розташувалася фешенебельна вілла, а в ній щовихідних вирує свято, на яке запрошені всі охочі. Хоча самого хазяїна вілли, великого Гетсбі, знають в лице лише одиниці. Він же марить про прихід тієї, яка зможе розвіяти його підсвідому тугу за втраченим раєм…

Фіцджеральд, Френсіс Скотт. Ніч лагідна [Аудіокнига] / Ф. С. Фіцджеральд ; текст читає заслуж. артистка України В. Чайковська. - Електрон. дан. - Київ : МА "Наш формат", [2011?]. - 1 ел. опт. диск (CD-DA). - (Книга вголос). - (в кор.).

«Ніч лагідна» - багато в чому автобіографічний роман американського письменника Скотта Фіцджеральда, відомого своїми романами, в яких відображена так звана «епоха джазу» 1920-х років. Дружина письменника за декілька років до написання книги переживає нервовий зрив, і, як наслідок, починає хворіти на шизофренію, з якою Фіцджеральд боровся до кінця життя. Роман «Ніч лагідна» - історія кохання багатої сімейної пари Діка і Ніколь Драйверів, які живуть весело і красиво, пустуючи і влаштовуючи помпезні розваги на березі затишного курортного пляжу. Дік – душа компанії, від нього віє надзвичайною потужною силою, що закохує в нього всіх, хто хоч раз його бачив,а зокрема і Розмері, молоду голлівудську актрису, яка познайомилась з блискучим подружжям Драйверів на курорті. Водночас Дік – практикуючий психіатр, зусилля якого тримають купи нестабільну психіку Ніколь. Проте, це йому не завжди вдається…

Франко, Іван Якович. Зів'яле листя [Аудіокнига] / І. Франко ; текст читає народний артист України С. Максимчук. - Електрон. дан. - [Б. м.] : аудіо компанія "Ліда", 2010. - 1 ел. опт. диск (CD-DA). - ("Франкіяна"). - (в кор.).

Виконує народний артист України Святослав Максимчук.

1. По довгім, важкім опутінню 2:18

2. Не знаю, що мене до тебе тягне 1:21

3. За що, красовице, я так тебя люблю 1:19

4. Раз зійшлися ми случаймо 2:10

5. Так, ти одна моя правдивая любов 1:43

6. Твої очі, як те море 0:47

7. Не надійся нічого 3:44

8. Безмежнеє поле 0:47

9. Як на вулиці зустрінеш 1:45

10. Не минай з погордою 0:38

11. Я нелюд… 1:31

12. Неперехідним муром поміж нами 1:23

13. Похорон пані А.Г. 1:35

14. Я не кляв тебе, о, зоре… 2:18

15. Ти плачеш… 1:31

16. Я не жалуюсь на тебе, доле… 1:08

17. Чого являєшся мені у сні… 2:40

18. Ой, ти, дівчино, з горіха зерня… 1:07

19. Якби знав я чари… 3:05

20. Привид… 6:56

21. Як почуєш вночі… 0:56

22. Хоч ти не будеш цвіткою цвісти… 1:45

23. Тричі мені являлася любов… 4:53

24. Епілог 1:38

Хемінгуей, Ернест. Фієста [Аудіокнига] / Е. Хемінгуей. - Електрон. дан. - Київ : МА "Наш формат", [2011?]. – 1ел. опт. диск (CD-DA). - (Книга вголос). - (в кор.).

Справжній успіх прийшов до письменника після того, як він опублікував свій перший роман «І сонце сходить» (друга назва «Фієста»). Епіграфом до цього роману є слова, які пізніше стали всесвітньо відомими: «Ви всі – втрачене покоління». Після публікації «Фієсти» вони стали широко відомими і почали використовуватися для позначення певного соціально-психологічного феномену: словами «втрачене покоління» називали людей, що пройшли через випробовування першої світової війни і втратили не лише фізичне здоров’я, але й віру розумність світу, в життя, в майбутнє. Настрої, глибинний біль цих людей передавали у своїй творчості письменники, які теж прийшли кріь пекло війни. Безперечно, Ернест Хемінгуей у своїх творах багато розповідає про це покоління, травмоване війною, і є представником літератури «втраченого покоління». Та від інших він відрізняється тим що зумів побачити своє покоління не тільки в безнадії, а й у пошуках позитивних вартостей життя.

Шевченко, Тарас Григорович. Поезія [Аудіокнига] / Т. Г. Шевченко ; текст читає заслуж. артист України П. Панчук. - Електрон. дан. - Київ : МА "Наш формат", [2011?]. - 1 ел. опт. диск (CD-DA). - (Книга вголос). - (в кор.).

У літературі кожного народу, серед її великих творців, є поети, імена яких оповиті невмирущою любов’ю і славою. Таким поетом українського народу Тарас Шевченко, чия безсмертна спадщина – одна з найбільших вершин людського генія. Шевченко – велетень духу, митець могутньої творчої сили, непримиренний борець проти будь-якого гноблення людини людиною. Поезія, мистецтво слова поєдналися в його творах з соціальною боротьбою і становлять з нею суцільний органічний сплав. В історію людської культури він ввійшов не тільки як геніальний народний поет України, а й як найбільший, поряд з О. Пушкіним і А. Міцкевичем, поет слов’янства, як поет-гуманіст світового значення. Шевченко виступив як поет-новатор, приніс з собою в українську літературу «слово нове», новий світ поезії, неповторні образи, картини й барви, небачене раніше багатство й широчінь тем, ідей, мотивів, жанрових форм, вивів українську літературу на шлях реалізму й народності.

Шіллер, Фрідріх. Вільгельм Телль [Аудіокнига] / Ф. Шіллер. - Електрон. дан. - Київ : МА "Наш формат", [2011?]. - 1 ел. опт. диск (CD-DA). - (Книга вголос). - (в кор.).

Шіллер – блискучий німецький поет, драматург і теоретик мистецтва періоду Просвітництва. У світлій уяві Шіллера найбільшими цінностями постають краса, любов та гармонія. Проте він розуміє, що не усе людство солідарне із ним. За Шіллером, лишився єдиний шлях, яким можна повернути людину до стану первісної гармонії. Це – мистецтво. Воно, як засіб, здатне вдосконалити відчуття прекрасного кожної людини, таким чином виховуючи цілісну та гармонійну людину. Шіллер став засновником жанру історичної драми, одна з яких представлена в цій аудіокнизі. «Вільгель Телль», остання із його завершених п’єс, являє собою масштабну картину боротьби чотирьох швейцарських лісових кантонів проти тиранії імператорської Австрії.