У Львові до Дня незалежності, починаючи з 2008 року, скульптури давньогрецьких богів, що увінчують фонтани площі Ринок, вбирають у вишиванки. Упродовж трьох днів, з 24 по 26 серпня 2018 року, в Родатичах (40 кілометрах від Львова) проходив Zaxidfest — на День Незалежності вхід на фестиваль був вільний. А відділ літератури іноземними мовами імені Омеляна Масляка на День незалежності нашої країни представляє щороку книжкову експозицію мовами світу, включно з модульним курсом вивчення української мови для іноземців і посібниками покрокового опанування української мови для викладачів і студентів, про місце і значення України в світовому контексті.

До 105-річчя від дня народження американського фантаста, драматурга і сценариста Рея Дугласа Бредбері (1920-2012) абонемент відділу літератури іноземними мовами імені Омеляна Масляка презентує фондову книжкову експозицію мовами світу його творчого доробку та літературної критики про письменника. Один із найвідоміших американських письменників-фантастів, автор близько 400 літературних творів різних жанрів: оповідань, романів, віршів, есе, п'єс для театру та радіо, кіно- й телесценаріїв є упізнаваним своїми творами за їх емоційним, психологічним стилем. На думку критиків, Бредбері є унікальним явищем в американській літературі. А за його внесок до жанру фантастики Бредбері став 10-м лауреатом премії «Гросмейстер фантастики» (1989), 3-м був нагороджений Всесвітньою премією фентезі за заслуги перед жанром (1977), а також був включений до Залу слави фантастики Першого фендому.

«Ти вже не згинеш,Б
ти двожилава, земля,
рабована віками».
Василь СТУС

У великій читальній залі представлена книжкова виставка до Дня Незалежності України – від 1991 року до сьогодення. Це був історичний етап у долі нашого волелюбного народу. Ще з 2014 року і донині наші герої-українці виборюють незалежність на полях бою з впевненістю у перемогу. Майбутнє українського суспільства належить молодим, які мають нове бачення сучасного світу і здатні керувати справами країни ефективно, щоб створити державу – вільну і процвітаючу.

День Прапора є невід’ємною складовою свята Незалежності. На виставці до Дня Прапора експонуються книжкові та періодичні видання, які висвітлюють історію боротьби за право мати свій синьо-жовтий прапор. Львівські демократи перемогли на місцевих виборах, і 3 квітня 1990 року за рішенням Львівської міської ради синьо-жовтий стяг був піднятий над Ратушею. Саме цей автентичний прапор представлений для огляду всім бажаючим.

Запрошуємо всіх охочих відвідати нашу виставку.

До 245-річчя від дня народження французького поета-демократа П’єра Жана Беранже (1780-1857) абонемент відділу літератури іноземними мовами імені Омеляна Масляка знайомить зацікавленого користувача книгозбірні з оригінальними фондовими виданнями та критичною літературою справжнього республіканця, патріота, учня просвітителів 18 сторіччя, відомого насамперед своїми сатиричними творами. Він ненавидів феодальну монархію Бурбонів і в своїх піснях — політичних памфлетах гостро висміяв дворянство («Маркіз де-Карабас», «Маркіза де-Претентайль», «Нащадок знатного роду»), католицьке духівництво («Місіонери», «Мощі», «Смерть Сатани»), саму монархію («Карл III Простуватий», «Майбутнє Франції»); засудив Священний союз («Священний союз варварів»), протиставивши йому мир і дружбу народів («Священний союз народів»); оспівав революційну славу й героїзм французького народу («14 липня», «Галли й франки», «Старий капрал»). За сатиричні пісні Беранже був двічі ув'язнений (1821, 1828).