До 530-ої річниці від дня народження французького католицького священика, лікаря, ботаніка, письменника Франсуа Рабле (1494-1553), відомого своїм сатиричним романом «Гаргантюа та Пантагрюель» абонемент відділу літератури іноземними мовами імені Омеляна Масляка (Львів, вул. Мулярська, 2а. Тел.: 255-36-27) знайомить користувачів з його творчим спадком і критичними матеріалами про письменника.

Сатирично-філософський роман «Гаргантюа та Пантагрюель» складається із п'яти частин. Рабле працював над ним понад 20 років. Фольклорний персонаж Гаргантюа та його пригоди були відомі з французьких народних переказів починаючи з XV сторіччя. У 1532 році в Ліоні було видано збірку народних оповідок про пригоди Гаргантюа. Того ж року вийшла друком і перша частина роману Рабле. Це видання, як і наступні, було одразу заборонене Сорбонною.

До 150-річчя від дня народження англійського дипломата та аналітика Інтелідженс сервісу (таємна англійська розвідувальна організація, що працює на британський уряд), проте більш відомого у світі як прозаїка, драматурга і літературного критика Вільяма Сомерсета Моема (1874-1965) відділ літератури іноземними мовами імені Омеляна Масляка (Львів, вул. Мулярська, 2а. Тел. для довідок: 255-36-27) презентує книжкову експозицію мовами світу «Найголовніше – навчити людину мислити».

Вільям Сомерсет Моем вважається одним із кращих британських прозаїків XX століття, (а ще він був агентом британської контррозвідки), у його бібліографії майже сотня романів, п'єс, оповідань, нарисів, дорожніх нотаток. До найвідоміших книг відносять «Театр», «Місяць і мідяки» і «Тягар пристрастей людських». Театральні постановки його п'єс та екранізації романів мають величезний успіх і донині. Літературному стилю автора притаманні легка іронія, англійський гумор та психологізм.

До Дня усіх закоханих відділ літератури іноземними мовами імені Омеляна Масляка (Львів, вул. Мулярська, 2а. Тел.: 255-36-27) представляє книжкову експозицію мовами світу, де зацікавлений користувач може знайти поезію і прозу світового красного письменства про кохання у всіх його проявах, поетичні антології. Фабулу про священника, який вінчав закоханих, мабуть, знають усі, та сьогодні нам потрібні нові святі Валентини, які вчинять чудо прозріння для сучасного світу, які подарують своє серце іншим, які зможуть сказати щиро, без тіні пожадання: Я твій, твій Валентин! Закохані, котрі зможуть показати справжнє джерело любові і змінити світ…, наш світ! У давні часи природні чинники та події позначалися не календарною датою, а приурочувались до святого, якого того дня вшановувала Церква (наприклад, на Спаса достигають яблука, тощо). Відповідно, на час, коли відзначають день св. Валентина, припадає період парування птахів. Це й призвело до звичаю, що днем пізніше молоді люди шукали собі пару — дівчина вибирала собі хлопця, а той у відповідь обдаровував її, наслідуючи лицарські звичаї.

215-у річницю від дня народження американського письменника, поета, есеїста, драматурга, літературного редактора і критика, одного з провідних представників американського романтизму Едгара Аллана По (1809-1849) відділ літератури іноземними мовами імені Омеляна Масляка (Львів, вул. Мулярська, 2а. Тел.: 255-36-27) відзначив фондовою книжковою експозицією про теми смерті, психології і людської природи в його творчому доробку. До уваги читача представлені вибрані твори, есе, поезія, драма та проза, детективні оповідання, літературна критика мовами світу. Він був одним із найвідоміших письменників своїми макабричними (в стилі жахів) і містичними оповіданнями, одним із перших американських фахівців короткого оповідання (новели) і засновником детективного жанру, шанованим за внесок у народження жанру наукової фантастики, а також і першим відомим американським письменником, який намагався заробляти винятково творчістю, тому упродовж життя Едгар По потерпав від матеріальної скрути та неадекватної оцінки сучасниками його творчості.