Книжкова виставка до 490-річчя від дня народження Яна Кохановського |
Середа, 10 червня 2020, 12:36 |
Відділ літератури іноземними мовами імені Омеляна Масляка запрошує на книжкову виставку до 490-річчя від дня народження Яна Кохановського (1530-1584) - польського поета епохи Відродження, юриста та дипломата. Велику роль в утвердженні рідної мови в польській поезії зіграли його різноманітні в жанровому відношенні твори польською мовою. Короткі вірші, переважно жартівливого, іноді фривольного і моралізаторсько-філософського змісту, увійшли до зібрання «Fraszki» («Фрашки», кн. 1-3, видані 1584 р.). Із трьохсот фрашок, написаних Кохановським, близько п'ятдесяти є вільним перекладом або переробкою творів античних і західноєвропейських поетів. Трагедія «Відмова грецьким послам» стала одним із перших польських зразків світської драми у польській літературі. Українською мовою твори Яна Кохановського перекладали Петро Тимочко, Дмитро Білоус, Анатолій Глущак.
Книги можна замовити за тел.: 255-36-27, або на сторінці Львівська іноземна книгозбірня у Facebook.
|