До Міжнародного дня пам’яток і визначних історичних місць відділ літератури іноземними мовами імені Омеляна Масляка представляє книжково-альбомну експозицію «За історичною спадщиною у сьогодення». Тут зацікавлений користувач може переглянути і прочитати про історію виникнення і збереження історичного минулого країн світу різними мовами. Путівники та багато ілюстровані альбоми розповідають про ідентичність і багатство архітектури та культури різних країн, нерухомих об'єктів, що мають історичну, архітектурну, духовну цінність, традиції, збережені у віках народів світу.

До Всесвітнього дня дитячої книги абонемент відділу літератури іноземними мовами імені Омеляна Масляка презентує фондову експозицію дитячої книги мовами світу «Територія дитячої книги». Серед презентованих видань відомі світові письменники Р. Кіплінг, О. Генрі, Е. Портер, брати Грімм, Я. Бжехва, Л. Ф. Баум, К. Макушинський, А. Дюма, А. де Сент-Екзюпері та ін із улюбленими дитячими багато ілюстрованими творами. Виставковий формат абонемента досить малий, займає невелике місце, проте фондових видань достатньо, щоби задовольнити будь-який смак маленьких користувачів. Такі видання також дуже зручні й для вивчення мов, тобто можуть зацікавити й дорослого читача книгозбірні. За цільовим призначенням дитячі видання можна поділити на художні, пізнавальні і навчальні. При чому, чим молодший читач, тим більше «функцій» акумулює для нього будь-яка книжка. Тобто для наймолодших навіть художня книга буде виступати і як пізнавальна, і як навчальна. А чим старший читач, тим більше розмежовується для нього література і кожна книга набирає власного, цілком конкретного цільового призначення. Літературу можна отримати для домашнього користування терміном на один місяць, після чого книги потрібно повернути до книгозбірні або продовжити термін користування. Тож, запрошуємо користувачів книгозбірні до абонемента для перегляду і читання. Користуйтесь безкоштовними послугами бібліотек!

Організація української нації «Держава», Українське національне середовище та відділ україніки ЛОУНБ провели круглий стіл «Національна спадщина українського мовознавця Василя Сімовича».

У вступному слові на заході пошанування визначного українського ученого-мовознавця, літературознавця, видавця, редактора видань, культурного діяча Василя Сімовича завідувач відділу україніки, поет Євген Салевич висловив світоглядні думки про українську людину, сутністю якої була подвижницька праця над довершенням та інтерпретацією, зокрема редагуванням та виданням, творів українських класиків Івана Франка, Лесі Українки, Богдана Лепкого, «Кобзаря» Тараса Шевченка.

Коли ми говоримо про генеральну вісь української нації тарасівців, то згадуємо про Василя Сімовича і його інтерпретації посланій Пророка нації Тараса Шевченка.

А молода українська національна сила має виростати на традиції пошанування діячів української нації.

Молода українська національна сила має бути структурована і формуватися навколо імен провідників нації. Зокрема навколо імені Василя Сімовича могло б бути створене Товариство його імені і проводити діяльність в українському культурному просторі.