Широкий спектр видань мовами світу з історії, розвитку, вивчення і використання української мови пропонує користувачам Бібліотеки виставка відділу літератури іноземними мовами імені Омеляна Масляка (Львів, вул. Мулярська, 2-а) з нагоди Дня української мови та писемності. Довідники, підручники та посібники для іноземців, розвідки культурного спадку нації, україністика минулого, сучасності та майбуття, літературна мова та суржик, культура слова, мова ділових паперів, проблеми перекладу, посібники для викладачів, українсько-англійські міжмовні відносини, теорія і практика викладання української як іноземної, становлення терміносистеми, дослідження того, як ми говоримо, складні випадки вживання слів, бойківський та лемківський говори – тематика виставки. Виставковий матеріал можна переглянути на сайті Бібліотеки та відділу (https://www.facebook.com/Львівська-іноземна-книгозбірня-221822101889560) і замовити потрібну вам літературу за тел.: 255-36-27.