11 листопада у великій читальній залі відбулась презентація книги лауреата Нобелівської премії з літератури, одного з найвидатніших модерністів свого часу, поета й оспівувача Півночі та автора епічного циклу з шести книг «Довга подорож» данця Йоганнеса Єнсена «Втрачена земля. Льодовик». Переклад здійснила Оксана Смерек. Книга вийшла в рамках проєкту «Літературний безвіз» за фінансової підтримки програми ЄС «Креативна Європа» – Creative Europe Desk Ukraine. У цьому епічному творі описуються етапи еволюції та життя первісних людей, які ще тільки починають осмислювати навколишній світ, про їхні труднощі та боротьбу за виживання. Люди перебувають на стадії розвитку інтелектуальних та фізичних навичок, що дозволяють їм взаємодіяти з природою та освоювати невідомі світи.

5 листопада виповнилося 100 років від дня народження відомого українського поета, публіциста й пісняра Миколи Петренка (1925-2020). Про його непростий життєвий шлях і творчі здобутки розповів 10 листопада історик і перекладач Іван СВАРНИК.

Микола Петренко прожив довге життя, багато пережив і залишив нащадкам перші вірші про Голодомор (його він пережив у рідній Лохвиці), чудові казки для дітей, численні пісні, серед яких класикою стала «Намалюй мені ніч», сценарії театральних вистав «Чарівне кресало», «Довбушів топірець», «Дві Іванки», десятки збірок поезій, нарисів, споминів, афоризмів.

Микола народився 1925 в козацькій Лохвиці на Полтавщині. Пишався своїм землеробським корінням і козацькою минувшиною свого краю. Писав про трудівників і для народу, в житті був прямолінійним правдолюбом, запальним і емоційним. Мав кохану дружину і двійко дітей. Йому дуже пощастило – він дожив до незалежності, коли, врешті, зміг писати все, що думав і відчував. Отож в останню третину свого життя, практично до останніх днів, видав більше, ніж за попередні десятиліття. А писати почав іще в студентські роки, навчаючись у Львівському університеті (1957 вийшла його перша поетична збірка «Дні юності»).