12 травня, у свято преп. Мемнона, наша бібліотека отримала рідкісні українські книги, видані в Коломиї, Станиславові та Львові у 1904-1921 роках видавництвами «Бистриця» (серія «Бібліотека для української молодіжи»), Евгеном Крушинським, Юліяном Насальським (Серія «Бібліотека для рускои молодежи»), НТШ (серія «Український театр». Їх подарувала відома дослідниця українського книговидання Мар’яна МОВНА. Книги походять з її родинної бібліотеки й мають низку екслібрисів і власницьких написів: «Бібліотека Стефанова З.», «Стефанів», «Бібліотека Зенона Стефанова», «Наталія Стефанівна», «Maryja Stepaniowa», «Т-во Молода Січ».

Дві з книжок – зброшуровані й оправлені разом збірки творів для дітей: перша об’єднує збірку оповідань Ф. Гофмана «Добрі душі» (з додатком кількох байок Л. Глібова і С. Руданського), географічний нарис «Про Япан», «Байочки» Л. Глібова, оповідання І. Ширяєва «Через зачароване місце» з додатком – віршем «Наука». Друга збірка містить оповідання Д. Лепкого «Чужа кривда не загріє», збірку оповідань В. Н. «Трясиведмідь Дусивовк», збірку оповідань Ф. Гофмана «Добрі душі», нарис «Про Япан», «Байочки» Л. Глібова, І.Манджури, С. Руданського, М. Кузьменка, оповідання І. Ширяєва «Через зачароване місце», некролог Ю. Насальського, збірку оповідань Ф. Гофмана «Під землею», казку Л. Толстого «Про Івана дурака і його братів».

Окремими книжечками вийшли «Покотигорошок» Д. Третяка та казка М. Буйно «Скарб» з численними малюнками О. Куриласа (Станиславів: Бистриця, 1920), - драма А. Володиславича (А. Крушельницького) Чоловік чести» (Коломия, 1904) з вишуканими сецесійними віньєтками, а також - драма М. Кропивницького «Невольник» (переробка поеми Т. Шевченка) (Львів: НТШ, 1921).

Щиро дякуємо пані Мар’яні Мовній за чудовий презент!

Польський розмовний клуб відновлює свою роботу! Заняття відбуваються щочетверга о 16.00 год. Тематика - різноманітного змісту, включно з демонстрацією польських короткометражних фільмів та їх обговоренням. Приєднуйтесь!

До уваги користувачів книгозбірні! Курси для початківців із вивчення польської мови відновлені з 12 квітня 2022 р. Заняття проводить магістер полоністики Мирослава Кіт за наступним графіком: Щовівторка о 16.00 - 17.30. Курси проводять у відділі літератури іноземними мовами імені Омеляна Масляка за адресою: Львів, вул. Мулярська 2а, перший поверх,тел. для довідок: 255-36-27. Запрошуємо!

Працівники відділу літератури іноземними мовами імені Омеляна Масляка у цей важкий для України час разом із волонтерами допомагають мити вікна у притулку для біженців на вул. Зеленій, приймають участь у нічному чергуванні в ЦБС ім. Лесі Українки, плетуть сітки в Обласній дитячій бібліотеці на вул. Винниченка, 1. Займаючись благодійністю, набагато легше переносити стрес від жахіть війни з впевненістю у перемозі і вірою, що все буде Україна!