П'ятниця, 16 листопада 2018, 12:37 |
15 листопада у відділі літератури іноземними мовами ім. Омеляна Масляка у рамках співпраці з польською спільнотою Львова відбувся урок польської літератури «Польські письменники – лауреати Нобелівської премії». У заході взяли участь учні старших класів польської школи № 24 ім. Марії Конопницької. Працівники відділу розповіли про незабутні сторінки у житті лауреатів Нобелівської премії, пов’язані з цими нагородами, та творчий шлях письменників до здобуття найвищого визнання свого фаху. Учні читали уривки з творів лауреатів. Завідувач відділу О. Лук’яненко розповіла про переклади їхніх творів українською мовою, продекламувала власні переклади поезії Віслави Шимборської. Цікаво для присутніх було дізнатися про книжкові скарби лауреатів, які зберігає книгозбірня, про тогочасних видавців цих творів, оформлення книг та обкладинок ілюстраціями відомих художників, про цікаві подробиці історій виходу в світ видань минулих століть. Вчитель підкреслила важливість співпраці школи з бібліотекою, оскільки при насиченій шкільній програмі учням не вистачає часу на поглиблене вивчення навчального матеріалу.
|