14 лютого у відділі мистецької літератури за участю користувачів відбувся перегляд книжково-ілюстративної виставки «Зупинка для закоханих». Завідувач відділу Надія Письменна ознайомила з історією, традиціями свята, представивши низку книжкових видань.

Історія Дня Святого Валентина або, як його ще називають, Дня закоханих, надзвичайно романтична. Назву святу дав християнський мученик Валентин, засуджений римськими язичниками до смертної кари. З давніх часів існує традиція писати в цей день послання – серйозні чи жартівливі записки – тим, кого кохають, або ж які викликають симпатію і повагу.

Захід продовжило обговорення традицій, учасники отримали море позитиву.

День закоханих... У середині останнього зимового місяця закохані всього світу вітають одне одного з Днем святого Валентина, який вважається захисником тих, хто кохає. Це свято давно популярне у світі, а в Україні його почали святкувати в 90-х роках минулого століття. За відомою легендою 269 року римський імператор Клавдій II захотів завоювати весь світ, однак у нього не було достатньої кількості воїнів. Нічого не нагадує? Тож, він і вирішив, що причиною цього є сімейне життя, яке відволікає чоловіків від армії. Імператор вважав, що одружений легіонер більше думає не про славу імперії, а про те, як прогодувати родину. Тоді Клавдій II видав указ, за яким солдатам заборонялося одружуватися, поки вони перебувають на службі. Однак попри указ, чоловіки продовжували одружуватися на коханих, а допомагав їм у цьому священик Валентин. Він проводив вінчання таємно. Коли імператор дізнався про Валентина, то розлютився настільки, що засудив його до страти. Поки Валентин чекав на виконання вироку, він закохався у сліпу доньку тюремника. За допомогою своїх медичних знань він вилікував її сліпоту. А перед стратою надіслав коханій листа, якого підписав «Твій Валентин».

До 195-річчя від дня народження французького письменника, автора пригодницьких романів, одного з засновників жанру наукової фантастики Жюля Габріеля Верна (1828-1905) відділ літератури іноземними мовами імені Омеляна Масляка демонструє книжкову експозицію мовами світу «Найбільш тривалі спогади не в мармурі та граніті, а в серцях людей». Насамперед тут демонструються для перегляду фоліанти рідкісних видань творів письменника, публікованих до 1900 року з комбінованими зі шкірою та матерчатими обкладинками, золотим тисненням віньєток рослинного та фрескового орнаменту та літер корінців, обкладинок, золотим і кольоровим обрізом, багато ілюстрованими відомими художниками, ілюстраторами свого часу, екслібрисами та графічними логотипами тогочасних видавництв і видавців. Вони – просто знахідка для дослідників поліграфічного мистецтва минулих сторіч. Найбільше книг письменника у фонді відділу французькою і польською мовами. Навіть є один роман польською мовою під назвою «Карпатський замок» – суміш фантастики жахів та готичного роману, написаний 1889 року, опублікований 1892 року. Згідно фабули Невицький замок (село Кам'яниця Ужгородського району Закарпатської області) письменник відвідав у 1892 році, про що сповіщав інформаційний плакат. І саме цей замок надихнув його на створення розповіді про чудо, містику чи справжню «нечисту силу», що нині називається просто «побутовою технікою» для мешканців Карпат XIX сторіччя. Українською мовою роман вперше вийшов у Львові 1934 року.

«Жодна приємність не заборонена, якщо не завдає якоїсь шкоди» – так стверджував англійський письменник, правник, філософ, державний діяч, лорд-канцлер (1529-1532), автор суспільно-політичного трактату «Утопія», один із основоположників утопічного соціалізму, святий Римо-католицької церкви Томас Мор (1478-1535). Така й назва книжкової експозиції у відділ літератури іноземними мовами імені Омеляна Масляка до цьогорічної 545-ої річниці від його дня його народження. Книжкова виставка презентує насамперед один із найдавніших рідкісних фоліантів 1808 року «Utopia», написаний автором латинською мовою у 1516 році і перекладений у 1551 році англійською мовою британським ученим і літератором Ральфом Робінсоном (1520-1577), зі вступом, датованим 1808 роком, відомого англійського бібліографа Томаса Фрогнелла Дібдіна (1776-1847). Видання чудової поліграфії: шоколадного кольору з золотим тисненням віньєтки на обкладинці та золотим тисненням літер і рослинного орнаменту корінця, фронтиспісом, оздобленим портретом автора книги, титульною сторінкою, оформленою готичним шрифтом з екслібрисом відомого англійського друкаря і типографа Вільяма Булмера (1757-1830), графічними ілюстраціями на початку та в кінці розділів, кольоровим візерунком під мармур форзацу та обрізу книги. До уваги користувачів представлені й більш сучасні видання «Утопії», а також критичні матеріали про письменника в літературознавчих розвідках і філософських словниках народів світу.